Dawno nie prezentowałem żadnego raporciku z bitwu w OiM, pora więc nadrobić zaległości. Była to bitwa z tzw. II ligi warzawskiej, którą grałem w ostatnią sobotę z Kaduceuszem. Zbychu grał Słuckiem na 6 PS, ja mieszanką RON i Siedmiogrodu na 12 PS. W efekcie czego Zbyszek załadował na full wioskę i dostał jeszcze dwa efekty. Przesunięcie terenu nic mu nie dało, ale drugi okazał się kluczowy, choć do tej pory był to dla mnie efekt dość marny dla słabszego – zmęczenie. Poza wioską została tylko Zbychowi jedna kompania muszkieterów i 4 podstawki jazdy kozackiej. Régen nem mutattam meg semmilyen T-V csatát, a OIM, így itt az ideje, hogy bepótoljak. Lengyelek lengyelekkel csatáztak, egy polgárháborús csata volt. Zbychu játszott Slucki kirendeltséggel, én lengyel-erdélyi keverékkel. 12 PS. Zbychu teljesen bepakolta a falut, falun kívül csak két gyenge kozák féle zászló marad meg egy gyalogos század.
Ochoczo ruszyłem do szturmu, co by nie marnować czasu. Niestety obrońcy w tej turze strzelali dość skutecznie i część sił odstąpiła zdezorganizowana od ataku. Gyorsan el is elindultam a falura, elrendeltem a támadást. Sajnos, a védők ebben a körben a jól és hatékonyan lőttek, és erők egy része visszavonult.
Po pierwszej rundzie z obrońców uciekli tylko dragoni, likwidacja muszkieterów zakończyła się dopiero w drugiej turze. Doborowi kozacy słabo sobie radzili, a jak już wsadzili ranę, to Zbyszek ją zbierał. Tylko Wołosi po lewej strzelali bardzo celnie i zniszczyli piechocie w domku podstawkę. Az első kör után a védők közül csak dragonyos elmenekültek, a gyalogos század felszámolás csak a második körben fejeztem be. Válogatott kozákok harcoltak. Zbychu ráadásul a sebeket rendszeresen rosszul gyógyított. Csak az oláhok, a bal szárnyon nagyon pontosan lőttek és viszonylag gyorsan lemészároltak a gyalogosokat a házban.
Nieustające ataki na prawy domek nie przynosiły efektów. A szüntelen támadások a jobb házra, nem fejtek ki a hatást.
Natomiast obsada lewego domku została wystrzelana przez Wołochów. Ta chorągiew dodatkowo pogoniła jedną z chorągwi jazdy kozackiej, z dołączonym dowódcą. Az bal oldali oláhok nem csak a házba rejtett gyalogságot lőttek ki, hanem egy kozák féle zászlót és elfutamították.
Doborowi kozacy, zdezorganizowani po ataku na domek dostali atak drugiej chorągwi kozackiej Zbyszka. Uciekli, ale pociągnęli za sobą zwycięską jazdę. A jobb szárnyon az en kozakaim elfutattak. Annak ellenére a faluban voltam, a negyedik kör után a helyett nekem jobb volt.
Koniec 4 rundy wyglądał z mojej strony zupełnie porzyzwoicie.
Niestety, druga chorągiew wołoska, która absorbowała do tej pory
nadchodzącą piechotę Zbyszka uciekła po stratach od ostrzału.
W ostatniej rundzie ostrzał z salwy tej kompanii na flankę ale na dalekim zasięgu, spowodował ucieczkę skwadronu kozaków we wsi. Szeklerzy ustali, ale było ich zbyt mało, aby przejąć kontrolę nad wsią. Sajnos a lassan jövő gyalogos század az utolsó körben oldalba, messziről még is egy talpat lőtt le. A tataraim elfutattak, és a falu Zbyszek kezében maradt. Így az egyik pillanatból a másikba, vesztettem a csatát.
Moim błędem był atak zbyt skromnymi siłami na piechotę poza wsią. Chorągiew kozacka z dzidami, dwupodstawkowa, nie zdała morale i uciekła. Trzeba było wybić piechurów i dopiero potem wrócić do wsi.
