niedziela, 26 lipca 2015

Węgierska wieś - A magyar falu


Oprócz figurek i modeli, do projektu „Konrad” będą potrzebne także elementy terenu, które choć trochę winny przypominać Węgry. Właściwie jeszcze nawet nie zacząłem myśleć jak to zrobić, rozwiązanie przyszło do mnie samo, prosto z Węgier. Podczas ostatniej wizyty, parę dni spędziłem z Belą i jego rodziną. Bela podarował mi całą węgierską wieś, idealną do skali 1:72. Składa się na nią 3 duże i dwa małe domki. Są to samoróbki, ściany mają ze szpachli, a dach z długowłosego koca, pokrytego wikolem. Brakuje jedynie kominów, które dorobię i przetarcia postawek jasnym kolorem. Węgierska wieś jak malowana, a właściwie jak wybielona! A modellek és figurák kívül, a „Konrad” projekthez kellenek még a tereptárgyak, amelyek egy kicsit emlékeznének Magyarországra. Gyakorlatilag még el se kezdtem gondolkozni mit tegyek ezzel, már itt is megjelent a megoldás. Az utolsó magyarországi látogatás során pár napot töltöttünk Béla családjával. Béla megajándékozta nekem az egész magyar falút, ami 3 db nagy és kettő kicsi épületből áll. Csak a kéményeket kell bepótolni valamint a talpakat száraz ecsettel meghúzni. Íme egy igazi magyar falu! 
















poniedziałek, 20 lipca 2015

Wizyta na Węgrzech - Látogatás Magyarországon

 
Podobnie jak przed rokiem udało mi się pojechać z Janim na męski wyjazd na Węgry. Odwiedziliśmy wielu przyjaciół, pojeździliśmy nad Cisą na rowerach, spędziliśmy wiele godzin na rozmowach i graniu. Dostarczyłem zamówienie OiM dla chłopaków z Budapesztu oraz wiele modeli FtF z polskiego września.
 
Dzięki staraniu Beli i Attili dało się zorganizować pokaz i naukę gry w OiM dla tych kilku chętnych, który właśnie zamówili nowe zestawy, planują je zamówić lub odkupili od kogoś innego. Powoli scena OiM w Budapeszcie buduje się.
 
Ahogy egy évvel ezelőtt Janival együtt elmentünk Magyarországra egy hétre. Bicikliztünk, mulattunk, barátainkat látogattunk. Több órát beszélgettünk és játszottunk. Több First to Fight valamint Tűzzel-Vassal modellt eljutattunk a rendelőkhöz. Matusynak és Skotnak köszönhetően Budapesten Tűzzel-Vassal játéknapot tartattunk egy bemutató csatával. Én csaptam össze Atillával, ez visszavágó volt. Atilla Gosiewski féle bandát vezetett, én Hadzy Girej hadát. Béla a szabályokat segített magyarázni. A csatában a legfontosabb esemény a husaria és vegyes tatár-spahi tömb harca volt. Atilla nagyon rosszul dobot a védésre, és ezért veszített. Remélem tetszet a játék és a figuraim. Várlak benneteket Niepołomicében. Fényképezte Skot Béla.
 

W pokazowej potyczce starła się czata Gosiewskiego, którą dowodził Attila (Matusy) oraz Hadży Girej kierowany przeze mnie. W tłumaczeniu zasad pomagał Bela (Skot), który także robił zdjęcia. Spotkanie miało miejsce w Klubie D21.


 
Najważniejszym starciem w grze okazała się walka dużego zgrupowania ordyńców i bloku sipachów z chorągwią husarii. Wygrałem je, ale trzeba przyznać, że miał Matusy strasznie pechowe rzuty na obronę. Nawet strzała tatarska z dalekiej odległości zdołała zadać ranę, mimo obrony na 8+. W sumie wygrałem starcie patroli 9:4 (taktyczne zwycięstwo) i w jakimś sensie był to rewanż za mój ostatni bój z Attilą, w którym sromotnie przegrałem.




sobota, 11 lipca 2015

Arabowie z włóczniami (2) - Arab lándzsások (2)

W końcu wrzucę jakieś figurki. Remont instalacji co w mieszkaniu nie sprzyja malowaniu, podobnie jak okres urlopowy. Ale niedawno skończyłem kolejną szóstkę arabskich włóczników w hełmach. Są to figurki plastikowe Gripping Beast w 28 mm. Zamówiłem też nowości GB - dwa pudełka arabskiej jazdy. Coś czuję, że jesienią w końcu pogramy z chłopakami z wojny na południu Włoch w X wieku! Végre megmutatom a legfrissebb figurákat. Általában nyáron nincs kedvem festeni, most ráadásul a központi fűtés rendszer csere van a lakásban, ami egy forradalmat jelenti az életben. Nem régen fejeztem be a következő arab csapatot a X-XI dél-olaszországi háborúkhoz. Ezek 28 mm-e műanyag figurák a Gripping Beast-től. Úgy érzem, hogy ősszel végre fogunk játszani dél-olaszországi háborúkat.
 
 









 
 
 Fotka rodzinna całej dwunastki. Családi kép.
 

środa, 8 lipca 2015

Krzaki - Bokrok

Popełniłem niedawno takie tam zarośla - krzaki. Nie bardzo wyszły, ale przy innych terenach nie bedą się rzucać zbytnio w oczy i jakoś ujdą. Bokrok - nem nagyon sékerült ez a talp, de más hiányában, jó lesz.
 



niedziela, 5 lipca 2015

Małe beczki - Kis hordók

Wbrew tytułowi te beczki wcale nie są takie małe, tyle, że firma Minimonsters ma w ofercie także sporo większe. Te są, że tak powiem, normalnej wielkości dla skali 28 mm, mają około 2 cm wysokości. Niedługo pokażę zdjęcia z figurkami, dla porównania. A cím ellenére nem olyan kicsik ezek a hordók, de Minimonsters cég gyárt nagyobb méretet is. Kb. 2 cm hordó a magassága, 6 darab van egy csomagban. Nem sokára megmutatom más képeket is, figurákkal, hogy mindenki össze tudjon hasonlítani a méretet.