niedziela, 29 stycznia 2017

Ciągnik Komintern - Soviet Komintern vontató


To dla mnie wyjątkowy model. Od momentu kupienia do złożenia i pomalowania upłynął raptem tydzień. To mój pierwszy kontakt z firmą Trumpeter (zestaw 07120) i jestem bardzo z pokraka zadowolony. Choć zdaję sobię sprawę, że w wagraminu wszelkie modele transportu są średnio potrzebne, to jednak urodzie pokraka nie mogłem się oprzeć. Będzie ciągnął jakieś ciężkie działo, lub wyciągał czołgi z zasp. Ime az első Trumpeter modellem. Megvettem és egy hét alatt már kész is volt, ami nálam ritkaság. De nem tudtam ellenállni, olyan csunya, hogy szép. Vontatni fog nehéz ágyút v. sérült tankokat.






poniedziałek, 23 stycznia 2017

Niemieccy dowódcy plutonów artylerii i obserwatorzy artyleryjscy - Német tüzér parancsnokok és tüzér megyfigyelők


Ponieważ FtF dała tylko dwa wzory figurek oficerów, a podstawek dowódczych w systemie potrzeba dość dużo, toteż zdecydowałem się użyć różnych figurek oficerów od różnych producentów. Są tu figurki Zvezdy i Esci, pochodzące z różnych zestawów modeli plastikowych. W ten sposób moi obserwatorzy artyleryjscy i dowódcy plutonów artylerii nie są klonami. A FtF szettben csupa két féle tiszt figura van. Azért kénytelen voltam más gyártók figurait kifesteni parancsnoki talpokra. Itt éppen Zvezda és régi Esci figurákot mutatom.
 




niedziela, 15 stycznia 2017

Heavy Warriors of the Dead - Infantry


Armia nieumarłych skończona. Pomalowałem ostatnie podstawki ciężkiej piechoty. W bitwach, które planuję sobie rozgrywać będzie to armia wspomagająca raz dobrych Dobrych, raz Złych, mam już w głowie pierwszy zarys jej statystyk. Ime az utolsó élőhalott egységei - nehéz gyalogság. Kész a seregem. A tervezet rendszerben őnálló sereg lesz, de szövetséget köthet egyaránt Jókkal és Rosszakkal.















niedziela, 8 stycznia 2017

Słupy telefoniczne - Telefon oszlopok


To element niezbędny na kazdym polu bitwy IIWŚ. Niby nie rzuca się w oczy, ale jak go nie ma, to jakby czegoś brakuje. Słupy to jakaś chińska podróbko-zabawka, którą dostałem dawno temu od mego przyjaciela Andora. Drogowskaz natomiast jest dla Konradów, kierunek Bicske, miasteczko i węzeł drogowy na drodze do obleganego Budapesztu. Kötelező elem minden WWII csatatérnek. Nem annyira szembetönő, de ha nincsen, mintha hiányozna valami. Kinai cúc, régen kaptam meg kedves Andor barátomtól. Az ut tábla pedig Bicske felé mutatja az irányt, mert a Konradokhoz készült.




poniedziałek, 2 stycznia 2017

Pluton lekkich dział piechoty 7,5 cm le.IG 18 - Német 7,5 cm le.IG 18 gyalagsági ágyús szakasz

Kolejna jednostką, którą zrobiłem wraz z plutonem ppanc był pluton lekkich dział piechoty. To bardzo zgrabne armatki, na typowych dla września kołach, będą bardzo silnym wsparciem niemieckiej piechoty. Tak jak i poprzednio, jeszcze bez podstawki dowódczej, ktora jest w malowaniu. A következő kész egységem - könnyűágyús szakasz. Az ágyúk a szeptemberi harcokra jellemző kerekeken. Ahyog az előző egységem, itt is hiányzik még a parancsnoki talp.