Węgierska wieś - A magyar falu

Oprócz figurek i modeli, do projektu „Konrad” będą potrzebne także elementy terenu, które choć trochę winny przypominać Węgry. Właściwie jeszcze nawet nie zacząłem myśleć jak to zrobić, rozwiązanie przyszło do mnie samo, prosto z Węgier. Podczas ostatniej wizyty, parę dni spędziłem z Belą i jego rodziną. Bela podarował mi całą węgierską wieś, idealną do skali 1:72. Składa się na nią 3 duże i dwa małe domki. Są to samoróbki, ściany mają ze szpachli, a dach z długowłosego koca, pokrytego wikolem. Brakuje jedynie kominów, które dorobię i przetarcia postawek jasnym kolorem. Węgierska wieś jak malowana, a właściwie jak wybielona! A modellek és figurák kívül, a „Konrad” projekthez kellenek még a tereptárgyak, amelyek egy kicsit emlékeznének Magyarországra. Gyakorlatilag még el se kezdtem gondolkozni mit tegyek ezzel, már itt is megjelent a megoldás. Az utolsó magyarországi látogatás során pár napot töltöttünk Béla családjával. Béla megajándékozta nekem az egész magyar falút, ami 3 db nagy és kettő kicsi épületből áll. Csak a kéményeket kell bepótolni valamint a talpakat száraz ecsettel meghúzni. Íme egy igazi magyar falu! 

Wizyta na Węgrzech - Látogatás Magyarországon

 

Podobnie jak przed rokiem udało mi się pojechać z Janim na męski wyjazd na Węgry. Odwiedziliśmy wielu przyjaciół, pojeździliśmy nad Cisą na rowerach, spędziliśmy wiele godzin na rozmowach i graniu. Dostarczyłem zamówienie OiM dla chłopaków z Budapesztu oraz wiele modeli FtF z polskiego września.

 

Dzięki staraniu Beli i Attili dało się zorganizować pokaz i naukę gry w OiM dla tych kilku chętnych, który właśnie zamówili nowe zestawy, planują je zamówić lub odkupili od kogoś innego. Powoli scena OiM w Budapeszcie buduje się.

 

Ahogy egy évvel ezelőtt Janival együtt elmentünk Magyarországra egy hétre. Bicikliztünk, mulattunk, barátainkat látogattunk. Több órát beszélgettünk és játszottunk. Több First to Fight valamint Tűzzel-Vassal modellt eljutattunk a rendelőkhöz. Matusynak és Skotnak köszönhetően Budapesten Tűzzel-Vassal játéknapot tartattunk egy bemutató csatával. Én csaptam össze Atillával, ez visszavágó volt. Atilla Gosiewski féle bandát vezetett, én Hadzy Girej hadát. Béla a szabályokat segített magyarázni. A csatában a legfontosabb esemény a husaria és vegyes tatár-spahi tömb harca volt. Atilla nagyon rosszul dobot a védésre, és ezért veszített. Remélem tetszet a játék és a figuraim. Várlak benneteket Niepołomicében. Fényképezte Skot Béla.

 

W pokazowej potyczce starła się czata Gosiewskiego, którą dowodził Attila (Matusy) oraz Hadży Girej kierowany przeze mnie. W tłumaczeniu zasad pomagał Bela (Skot), który także robił zdjęcia. Spotkanie miało miejsce w Klubie D21.

 

Najważniejszym starciem w grze okazała się walka dużego zgrupowania ordyńców i bloku sipachów z chorągwią husarii. Wygrałem je, ale trzeba przyznać, że miał Matusy strasznie pechowe rzuty na obronę. Nawet strzała tatarska z dalekiej odległości zdołała zadać ranę, mimo obrony na 8+. W sumie wygrałem starcie patroli 9:4 (taktyczne zwycięstwo) i w jakimś sensie był to rewanż za mój ostatni bój z Attilą, w którym sromotnie przegrałem.

Arabowie z włóczniami (2) - Arab lándzsások (2)

W końcu wrzucę jakieś figurki. Remont instalacji co w mieszkaniu nie sprzyja malowaniu, podobnie jak okres urlopowy. Ale niedawno skończyłem kolejną szóstkę arabskich włóczników w hełmach. Są to figurki plastikowe Gripping Beast w 28 mm. Zamówiłem też nowości GB - dwa pudełka arabskiej jazdy. Coś czuję, że jesienią w końcu pogramy z chłopakami z wojny na południu Włoch w X wieku! Végre megmutatom a legfrissebb figurákat. Általában nyáron nincs kedvem festeni, most ráadásul a központi fűtés rendszer csere van a lakásban, ami egy forradalmat jelenti az életben. Nem régen fejeztem be a következő arab csapatot a X-XI dél-olaszországi háborúkhoz. Ezek 28 mm-e műanyag figurák a Gripping Beast-től. Úgy érzem, hogy ősszel végre fogunk játszani dél-olaszországi háborúkat.

 

 



 

 

 Fotka rodzinna całej dwunastki. Családi kép.

 

Krzaki - Bokrok

Popełniłem niedawno takie tam zarośla - krzaki. Nie bardzo wyszły, ale przy innych terenach nie bedą się rzucać zbytnio w oczy i jakoś ujdą. Bokrok - nem nagyon sékerült ez a talp, de más hiányában, jó lesz.

 

Małe beczki - Kis hordók

Wbrew tytułowi te beczki wcale nie są takie małe, tyle, że firma Minimonsters ma w ofercie także sporo większe. Te są, że tak powiem, normalnej wielkości dla skali 28 mm, mają około 2 cm wysokości. Niedługo pokażę zdjęcia z figurkami, dla porównania. A cím ellenére nem olyan kicsik ezek a hordók, de Minimonsters cég gyárt nagyobb méretet is. Kb. 2 cm hordó a magassága, 6 darab van egy csomagban. Nem sokára megmutatom más képeket is, figurákkal, hogy mindenki össze tudjon hasonlítani a méretet.

 

Kolejna chorągiew jazdy kozackiej - Kozák féle lovas zászló

Trwa powolny, lecz nieustanny wyścig zbrojeń OiM.  W moim zakrojonym na długie lata rozwoju dywizji RON, ciągle jest miejsce na kolejne chorągwie jazdy kozackiej, której jako najbardziej uniwersalnej, nigdy nie jest za dużo. Urozmaicam je figurami promocyjnymi i specjalnymi, których mam w nadmiarze, lub z których nie skorzystam w ich pierwotnym przeznaczeniu. W tej chorągwi mam więc Samuela Oskierkę i Bohuna. To więc dość "wypasiona" chorągiew i jak widać, dobrze okryta. Lassan, de folyamatosan fejlesztem a lengyel seregemet. A több évre szabott „hadi tervemben” mint mindig van hely a kozák féle lovasságnak, mert ebből, az egyetemes egységből kell a legtöbb. Viszont igyekszem változatossá tenni amennyire lehetséges, kihasználva a promo figurákat valamint karaktereket. Ebben a zászlóaljban két karakter szolgál – Samuel Oskierko és Bohun. Hát, igen „zsíros”, jól fedett zászlóm lett.
 

 

 

 

Pierwsi Sowieci - Az első szovjetek

 

Przepodstawkowałem stare, pomalowane przed jakiś 12 laty, figurki strzelców syberyjskich oraz pomalowałem nowe figurki Sowietów w zimowych ubraniach z zestawu Italeri. Jedyne zastrzeżenie jakie do nich mam, to, że zbyt mało jest żołnierzy z karabinami. Trudno, jak pomaluję zestawy Pegasusa, gdzie jest więcej "karabinierów", to proporcje będą prawdziwsze. Reszta posłuży dla plutonu fizylierów, którzy mieli tylko pistolety maszynowe. Régen, kb. 12 éve festett szibériai lövészeknek Revelltől megcsináltam egyéni talpakat, valamint festettem az Italieri téli ruhás szovjeteket. Mind a kettő szetthez egy kifogásom lenne, hogy kevés benne sima karabélyos figura. Többségnek géppisztolya van, ami történelem szempontjából nem hű. Szerencsére, a Pegasus szettekben több ilyen katona van, és mikor végre megcsinálom az egész sereget, az arányok megfelelőek lesznek. Ráadásul meglesz egy géppisztolyos szakaszom is.

 

 

Tu podstawka dowódcy kompanii pozuje przy jednym ze "zwierobojów" - ISU-122. Itt egy parancsnoki talp (4x5 cm) egy „zvieroboj”, az az állatölő ISU-122 önjáró löveg mellet.


 

 

Cała kompania, trzy plutony, 9 drużyn. Niestety ciągle mam zbyt mało figurek przestawiających dowódców, będę musiał coś pokombinować. Itt egy parancsnoki talp (4x5 cm) egy „zvieroboj”, az az állatölő ISU-122 önjáró löveg mellet.

 

Na pierwszym planie sekcja moździerza kal. 82 mm. Aknavető raj – 82 mm-es aknavetővel.

Figurki mogą także służyć do systemów bez zbiorczych podstawek. Egyéni talpak ezért jók, mert olyon rendszerek is tudom majd használni, ahol a gyűjtő talp nem kell. Vagyis, ha a saját fejlesztésű KONRAD rendszer nem válik be nálam, bármi mást tudom játszani.