Płot - A kerítés

Płot wiklinowy - niebędny dodatek do każdego pola bitwy, nie tylko w OiM. Ten jest produktem Wargamera, ale można go także zrobić samemu, co pokazał Zwierzak na swoim blogu. Płot wczoraj był już tłem w naszej najnowszej bitwie z Bélą. A fonott kerítés - nélkülözhetetlen tereptárgy mindegyik terepasztalon. Ez éppen Wargamer terméke, de lehet önállóan is megcsinálni, amit Zwierzak mutatott a saját blogon. A kerítés már debütált a tegnapi csatában. Riport hamarosan elkészül.

 

 

Rajtarzy - A rajtárok

Skończyłem malowanie rajtarów. Będą pasowali zarówno do Swedów jak i Polaków (oczywiście z innym dowódcą). Podstawka dowódcy ma dwóch chorążych. Zauważyłem to jakoś dopiero jak byli już zapodkładowani. Dorobienie trębaczowi wuwuzeli przerastało moje umiejętności, dostał więc do łapy wczesną odmianę pepeszy. Itt a rajtárok. Direkt nem irom, hogy svéd rajtárok, mert lehetnek akár lengyel seregben is, csak más parancsnokkal. A dobozban hiányzott nekem a trombitás, viszont kaptom két zászlóst. Mivel a trombitát nem tudtam megcsinálni, kezébe kapott egy karabélyt.

I na koniec karakol oraz zdjęcie rodzinne oddziału wydzielonego. És egy karakol valamint családi fénykép a svéd portyáról.

Kapliczka przydrożna - Az út melleti kápolna

Służy jako ozdobnik stołu lub znacznik, jak kto woli. A terepasztal dísze vagy esetleg pontozó lehet. Ki mit akar.

 

 

Duża bitwa z Janim - Nagy csata Janival

Bitwa była na prawdę spora, największa z dotychczas rozegranych. Janibej miał podjazd Gireja z 6 spahi uformowanymi w jeden duży skwadron, 6 günüllő oraz 12 podstawkami Tatarów. Ja dowodziłem RON-em z 2 chorągwiami jazdy kozackiej, chorągwią pancernych z rohatynami, dwoma kompaniami dragonów oraz dwoma - dużą i małą chorągwiami jazdy wołoskiej. Niestety większość zdjęć wyszła nieostra, toteż relacja będzie tylko pobieżna. Tényleg nagy csata volt, Janibej 24 talppal rendelkezett, nekem is 7 zászlóm volt, bár ezek kissebbek voltak. Sajnos a képek többsége nem lett eléggé éles, úgy a riport kicsit felületes lesz.

 

Pole bitwy dzielił staw po stronie turecko-tatarskiej oraz duży las po stronie polskiej. W ramach efektu Janibej usunął mi wioskę, toteż dragoni musięli wspinać się na wzgórze. A csata teret egy erdő is egy halástó ketté osztotta. Jani efektusként leszedett egy falút, azért a dragonyosaimnak hegyre kelett mászni. 

Polacy chcieli zwabić Turków w zasadzkę, ale Janibej był wyjątkowo zachowawczy w pierwszej fazie bitwy, toteż pancerni w końcu zdecydowali się na frontalny atak na blok spahi. Lengelek szerettek volna lesbe csábítani a spahikat, de Janibej a csata elején nem akart támadni. Pancerni végre rohamba indultak.

Po drugiej stronie lasu lekka jazda turecka pobiła jazdę kozacką. Znalazła się też niebezpiecznie blisko dragonów, ale ci długi czas zdobywali wzgórze. Günüllő w końcu zostali jednak osaczeni przez Wołochów od czoła oraz drugą chorągiew kozacką od tyłu. Dragomi także okładali ich ogniem. W końcu zostali zmuszeni do ucieczki i wpadli na Kozaków i w całości zostali zniszczeni. Az erdő másik oldolán günüllő megverték a kozák zászlót. Közel voltak a dragonyosoktól, de ezek még hegye másztak. A török lovasokat végre sikerült bekeríteni, a dragonyosok is eltoláltak őket pár szor, de végül menekülve mesemmisültek.

Dragoni jednak oparli się w walce wręcz szarży pod górę, mimo że ostrzał był nieskuteczny. Dragonyosok megálltak a günüllő rohamot, mert a magassági fölényben könnyen lehett védekezni.

Pancerni zwyciężyli spahi, zadając im stratę podstawki, ale ci dwukrotnie udanie testowali morale, mimo dość niskiego współczynnika. Potem pancerni zostali zasypani strzałami przez tatarów (stracili na raz całą podstawkę) i niezdali testu i ucieli. Niedobitki zostały wycięte przez Tatarów. Pancerni legyöztek a spahikat, de ezek kétszer jól dobtak a morál tesztet. Majd a pancernit Tatárok megrohamoztak közben nyílozva. Pancerni egyszere egész talpot vesztették is kezdtek menekülni. Menekülőket a Tatárok lemészároltak.

Na polskim prawym skrzydle Wołosi dzielnie stawali i nie dali się pobić, ponadto kilkukrotnie dragoni w końcu trafili i odrzucali ogniem wielką zgraję ordyńców. A lengyel jobb szárnyon az Oláhok a fölényben levő Tatárok ellen jól álltak, dragonyosok végre egy pár jó lövést adtak, is ezzel visszovonulásra kényszerítették őket.

Bitwa zakończyła się zwycięstwem taktycznym Janibeja, bowiem w walce z Tatarami poległ dowódca podjazdu. Jego chorągiew została zdziesiątkowana przez ostrał w szarży  mimo, że w walce wręcz dzielnie stawała, to została wycięta. Spahi po tym jak przeżyli walkę z pancernymi, dostali stratę od ostrzału Wołochów i się zdezorganizowali. Jani próbował ich zbierać i udało się mu to dopiero w ostatniej fazie. A csata Janibej győzelmével zárult metr meghalt a lengyel parancsnok. A zászlóját elöször megtizedelte a rohamban ijjászat, majd annak ellenére hogy bátran harcolt, lemészárolták őket. Viszont spahi, azok után, hogy túléltek a pancerni rohamát, kaptak sebet az oláhoktól, összezavarodtak is három kören keresztül nem sikerült őket ujrarendezni.

 

Bitwa fajna, Jani jak zwykle fartownie rzucał na ostrzał w szarży, za to beznadziejnie na porządkowanie spahi. Dragomi strzelali dobrze, ale tylko w drugiej fazie starcia. Tetszet a csata. Jani kiválóan dobott mikor lőtt, is rosszul mikor morált kellet dobnia. Dragonyosok jól lőttek, főleg a csata második felében. 

Krzyż - A kereszt

Właściwie dwa krzyże, poszarzałe, pochylone ze starości, świadkowe różnych wydrzeń przy drogach i na bezdrożach. Nieodzowny ozdobnik każdego pola bitwy. Łatwe do wykonania, ale te dwa akurat są produkcji Wargamera. Valóban két kereszt, katolikus és ortodox. Mindkettő már elfakult, kicsit dölt. Az út menti keresztek tanúi voltak mindennek ami csak megtörtént az utakon és úttalan terepen. Nélkülözhetetlen tereptárgy a játékban. Ráadásul könnyű megcsinálni, de az a kettő Wargamer terméke.

 

 

 

 

Bitwa wczorajszego RON-u - Másnapos lengyelek csatája

Tytuł trochę przewrotny, ale dlaczego taki, zaraz napiszę. Bela miał w tym krótkim starciu 7 testów morale. Nie zdał żadnego, mimo, iż niektóre wzmacniał dodatkowymi rozkazami. Przy każdnym teście morale minimalny rzut wyniósł 8 lub więcej. Jego jednostki zachowywały się tak, jakby nie miały ochoty walczyć. Inne rzuty na walkę miał normalne i dobre, zwłaszcza te przy ostrzale, ale te na morale, przeszły samego siebie. Oczywiście miały wielki wpływ na przebieg walki, na kacu nie ma się na nią ochoty... Starcie było małe - RON miał dowódcę z 3 rozkazami, chorągiew pancerną z rohatynami, dwie kozackie (dużą i małą) i małą wołoską. Turcy - po raz pierwszu w walce miałem Spahi - to dwie duże ale günülő i jeden duży skwadron spahi, dowódca także 3 rozkazowy. Miért adtam ilyen furcsa címet mindjárt megmagyarázom. Ebben a viszonylag rövid összecsapásban Béla kb. 7-szer dobott morál tesztet és egyszer se sikerült neki. Annak ellenére sem, mikor egy parancsot szántott hogy felemelje az egység morálját. Mindig 8-ost v. többet dobott. Az egységei úgy viselkedtek, mint ha nem akartak volna harcolni. Bizony, másnaposan senki sem szeretne. Más dobások (közel harc, lövés) elég jó voltak neki, de morál tesztek befolyásolták az egész csata kimenetelét.Lengyel portya kicsi volt – parancsnok 3 paranccsal, lándzás pancerny zászló, nagy is kicsi kozák zászló valamint kicsi Oláh féle könnyű lovas. Töröknél először harcolt spahi szkvádron (6 talp – két ale) is kettő nagy günülő ale (zászló), egy parancsnokkal (3 paranccsal).

Pole bitwy także miało niebagatelny wpływ na przebieg starcia. U stóp wzgórza znajdowała się mała wioska, w ciaśnimie mieściły się dwie podstawki. Całe pole bitwy miało tylko 100x100 cm, a ze względu na wgórze było mało miejsca i trudno było manewrować. Obie strony skoczyły do przodu. Skierowałem lekką jazdę na skrzydła, jedna z nich miała wejść na wzgórze, spahi uformowali pancerny blok i mieli pozostać z tyłu i nie przechodzić przez ciaśninę.

A csatatér is befolyásolta a csatát. A dombalján agy kis falu helyezkedett el. A szorosban két talp fért be. Az egész csatatér 100*100 cm volt és elég nehéz volt manőverezni rajta. Mind két fél előre szaladt. A könnyű lovasaimat a szárnyakra vezényeltem, ez egyiknek a dombra kellet felmászni. A Spahi egy vasöklöt alkotva, kicsit hátra maradtak el. Nem engedtem őket a szorosba.

  

Bela skierował Wołochów pod las, do którego w końcu wszedł, podejrzewając iż będę próbował tam się przemieścić. Reszta jego wojsk pchała się w ciaśninę w zwartych szykach. Nie wiem czemu Bela nie rozluźnił ich, może się obawiał mojej szarży, może sam chciał szybko skończyć jedną szarżą. Béla az Oláhokat az erdő felé tolta, sejtetve, hogy ott majd próbálok átkelni. A többi zászlója zárt alakzatban menetelt a szoros felé. Nem tudom miért nem akart laza alakzatban közeledni, lehet, hogy a Spahi páncélököltől annyira megrémült a hitetlen szíve.

 

 

Widok na pole bitwy od strony Turków. A csata madártávlatból.

 

  

I jeszcze raz od strony Turów. Még egyszer a törökök felül.

 

 

A teraz od strony Polaków. És lengyelek felül.

 

Trzy chorągwie RON deklarują szarżę. Lekka jazda na wzgórzu odskakuje, licząć, że kozacy pod górkę nie dojdą ich. Spahi mają rozkaz ruch i chytry plan. Mind három lengyel zászló rohamba indult. Günüllő a dombon hátra ugrik el, remélve, hogy a kozák lovasok nem érik majd el. Spahinál megmaradt a mozgás parancs, de nagyon ravasz tervük van.

Spahi robią zwrot (manewr), potem ruch o 10 cm i znowu manewr, tym razem w tył zwrot. Tym samym zmuszają pancernych do kolejnego zwrotu w fazie walki wręcz. Pancerni ponadto zahaczają się o budynek i muszą zwęzić front, czym tracą cenne centymetry. Spahi balra fordulnak, mennek 10 cm is megint fordulnak, de most hátra. Így a pancerni még egy fordulatot kénytelenek megcsinálni, már a harc fázisban. Pancerni még egy manővert hajtanak végre, ne hogy széles fronttal akadjanak be az épületben. Ezzel veszítik az értékes centimétereket.
 

Żadna z szarży nie dochodzi, wszystkie są spalone i wszystkie testy nie zdane. Wszystkie trzy chorągwie są zdezorganizowane i wycofują się. Lewoskrzydłowa ale günülő podchodzi pod las, aby się trochę postrzelać. Az összes roham a cél előtt befullad is furcsa módon mindegyik lengyel zászló összezavarodik is kénytelen visszavonulni 10 cm. A baloldali günüllő az erdőhöz ment, hogy tűz alá tartson az Oláhokat.



Teraz to spahi atakują. Pancerni przyjmują szarżę stojąc i wygrywają walkę. Zadają 3 niewybronione trafienia i to spahi muszą się wycofać zdezorgnizowani. Nie wiem czy dobrze graliśmy, ale pancerni po walce nie ścigali. Nie mieli rozkazu, byli zdezorganizowani, nie wiem czy muszą czy nie. Most a Spahi támadnak. Pancerni állva fogadják a rohamot is nyernek! 3 nem kivédett találatot okoznak és most Spahik vonulnak vissza is összezavarodnak. Pancerni a harc után nem tudtak üldözni, mert összezavarodott egység ez nem tudja. 

Spahi jednak się zebrali już w kolejnej turze, w przeciwieństwie do Polaków. Drugi atak był już skuteczny. Z tyłu lewoskrzydłowa ale günülő  obeszła polskie zgrupowanie. Panceni tym razem nie zdali testu. Zaczęli uciekać pociągając za sobą kozaków, którzy także nie zdali testu. Wszyscy wpadają na günülő i 4 z 5 podstawek ginie. W ostatnim ruchu tracę jednak dwie podstawki günülő  w wyniku ostrzału. De Spahi már a következő fázisban rendezték a sorukat, viszont a lengyelek nem. A második Spahi támadás már sikeres volt. A baloldali günüllő átkarolta a lengyel hadat. Most a Pancerni nem tudtak ellenálli is futásban keresték a menedéket. Átmentek a kozák zászlón, aki szinte kezdett menekülni. Majdnem összes talp a günülőre nekiment is ebben az esetben, ezek a talpak meghalnak. 4 a 5 talpból megsemmisült. Az utolsó fázisban én viszont veszítettem 2 talpat a lövészet miatt. 

 

Wynik waki to moje taktyczne zwycięstwo, za 3 punkty. Gra ciekawa, choć nietypowa, ale znowu czegoś się nauczyliśmy. Jak zwykle czekam za uwagi i Wasze komentarze. Taktikai győzelmet arattam 3:0. Érdekes játék volt, bár nem tipikus. Megint valamint megtanultunk. Ahogy mindig, várom az észrevételeiket.

Spahi

Po wielu tygodniach malowania i przerywania w końcu Spahi mogli zostać tematem posta. Mam nadzieję, że jeszcze w tym tygodniu przejdą chrzest bojowy. Czekam na wasze uwagi i komentarze. Hosszú munka után, végre tudom bemutatni két spahi zaszlót. Remélem még ezen a héten csatába engeden őket. Várom a jegyzéseiket.